• VIK RETREATS

ART & FASHION

Updated: Oct 22, 2020

FLASH MOB AND LIVE PERFORMANCES


GALLERIA VIK MILANO

Via Silvio Pellico 8 – Milan, Italy

FEBRUARY, 17 at 5.00 pm


On the occasion of the Fashion Week 2020, on February 17 at the Galleria Vik Milano (the largest and most ambitious art hotel in Italy, which includes the works of over 90 international artists), an event took place that aimed at focusing attention on the relationship between art and fashion. The event was the second stage of the SURFASHION exhibition, which contains works by about thirty Italian and international artists.




Starting at 5.00 pm, flash mob, performances, site specific installations and real “tableaux vivants” alternated in the space of the Vikissimo(the bar-restaurant located at the first floor of the hotel), the corridors and Room 210, the art gallery located on the second floor of the suggestive structure, entirely overlooking the Galleria Vittorio Emanuele. The event saw the participation of Italian and foreign artists, stylists and performers, who presented in an unconventional and original way clothes and creations inspired by the changing relationship between the aesthetics of dressing and contemporary art.





Some artists and models, dressed with artistic, bizarre, whimsical and unpredictable clothes and accessories, paraded through the halls of the Vikissimo: the painter Elena Monzo, who had already made clothes and collaborations in the world of fashion; Loredana Galante with her clothes and hats, reminiscent of the "weaving spiders"; the Japanese painter Tomoko Nagao with her hyperpop clothes; the Argentine artist Florencia Martinez with her colourful fabrics; the Cuban poet Ana Pedroso, who read poetry wearing clothes made with natural materials by the German artist Antje Stehn; and again the models dressed by Leonida De Filippi, the hats by Franca Pisani, and the clothes-sculptures by Dania Zanotto. Felipe Cardeña's crew was also be present with their colourful clothes of the "African Spirit" series, born from the collaboration with the Ivory Coast fashion designer Mary Koroma; the two young performers Caledonia Asbesthos & Magenta L’Ambra, and also the two artists Filippo Zoli and Madeleine Fléau, who staged a performance dedicated to the poet Antonia Pozzi.

As a glue to the peaceful and joyful invasion of artists, an eccentric and particularly original photographer, Dorothy Bhawl, created a real set inside the hotel, interacting with the performers and artists of the event.




At 6.30 pm there was a talk dedicated to the relationship between contemporary art and fashion, which was conducted by Anna Maria Sbisà, a well-known fashion and costume journalist, and which saw the participation, among others, of Christian Gangitano, art critic expert of street art and street wear, Gentucca Bini, stylist with a long family background of collaborations between art and fashion, as well as some of the artists who contributed to the realization of the hotel: among these, the well known painter and sculptor Umberto Mariani, the photographer Antonio Guccione, author of fashion services and editorial with some of the most famous international models; the sculptor Paolo Cassarà, who since the 1980s has brought street wear into contemporary art.


#VikVibe


..............................................................................................................................................................


ARTE Y MODA


FLASH MOB Y ACTUACIÓN EN VIVO

GALLERIA VIK MILANO

Via Silvio Pellico 8 – Milan, Italy

17 de FEBRERO, 17HS.


Con motivo de la Semana de la Moda 2020, el 17 de febrero en la Galleria Vik Milano, el hotel de arte más grande y ambicioso de Italia que incluye las obras de más de 90 artistas internacionales, se llevó a cabo un evento que centró la atención de todos por la relación entre arte y moda. El evento fue la segunda etapa de la exposición SURFASHION, que contiene obras de una treintena de artistas italianos e internacionales.



A partir de las 5.00 pm, flash mob, actuaciones, y verdaderos "tableaux vivants" se alternaron en el espacio de Vikissimo (el bar-restaurante ubicado en el primer piso del hotel), los pasillos del hotel y la Sala 210, la galería de arte ubicada en el segundo piso de la sugerente estructura.



El evento contó con la participación de artistas, estilistas e intérpretes italianos y extranjeros, que presentaron de manera poco convencional y original prendas y creaciones inspiradas en la relación cambiante entre la estética del vestuario y el arte contemporáneo.

Algunos artistas y modelos, vestidos con ropa y accesorios artísticos, extraños, caprichosos e impredecibles, desfilaron por los pasillos del Vikissimo: la pintora Elena Monzo, que ya ha confeccionado ropa y ha hecho colaboraciones en el mundo de la moda; Loredana Galante con su ropa y sus sombreros que recuerda a las "arañas que tejen"; la pintora japonesa Tomoko Nagao con su ropa hiperpop; la artista argentina Florencia Martínez con sus coloridas telas; la poeta cubana Ana Pedroso, que leyó poesía con ropa hecha con materiales naturales de la artista alemana Antje Stehn; y de nuevo las modelos vestidas por Leonida De Filippi, los sombreros de Franca Pisani y las esculturas de ropa de Dania Zanotto.


El equipo de Felipe Cardeña también estuvo presente con sus coloridas vestimentas de la serie "African Spirit", nacidas de la colaboración con la diseñadora de moda de Costa de Marfil Mary Koroma; los dos jóvenes intérpretes Caledonia Asbesthos y Magenta L’Ambra, y también los dos artistas Filippo Zoli y Madeleine Fléau, que presentaron una actuación dedicada a la poeta Antonia Pozzi.




Como pegamento a la invasión pacífica y alegre de los artistas, una fotógrafa excéntrica y particularmente original, Dorothy Bhawl, creó un set real dentro del hotel, interactuando con los artistas y artistas del evento.


Se llevó a cabo además una charla dedicada a la relación entre el arte contemporáneo y la moda, a cargo de Anna Maria Sbisà, una conocida periodista de moda y vestuario que contó con la participación, entre otros, de Christian Gangitano, Gentucca Bini, crítico de arte experto en arte urbano y ropa de calle, estilista con una larga trayectoria familiar de colaboraciones entre arte y moda, así como algunos de los artistas que contribuyeron a la realización del hotel: entre estos, el conocido pintor y el escultor Umberto Mariani, el fotógrafo Antonio Guccione, autor de servicios de moda y editorial con algunas de las modelos internacionales más famosas; el escultor Paolo Cassarà, quien desde la década de 1980 ha llevado la ropa de calle al arte contemporáneo.


#VikVibe


..............................................................................................................................................................


ARTE E MODA


FLASH MOB E SHOW AO VIVO

GALERIA VIK MILANO


Em 17 de fevereiro, por conta da Semana da Moda 2020, foi realizado um evento que centrou a atenção de todos pela relação entre arte e moda na Galleria Vik Milano, o hotel de arte mais importante e ambicioso da Itália, que contém obras de mais de 90 artistas internacionais. O evento foi a segunda etapa da exposição SURFASHION, que contém obras de cerca de trinta artistas italianos e internacionais.



A partir das 5:00 horas, flash mob, performances e verdadeiros "tableaux vivants" se alternaram no espaço de Vikissimo (bar-restaurante localizado no primeiro andar do hotel), os corredores do hotel e Sala 210, a galeria de arte localizada no segundo andar da estrutura sugestiva.



O evento contou com a participação de artistas, estilistas e intérpretes italianos e estrangeiros que apresentaram, de forma original e pouco convencional, roupas e criações inspiradas na relação cambiante entre a estética dos figurinos e a arte contemporânea.

Alguns artistas e modelos, vestidos com roupas e acessórios artísticos, estranhos, caprichosos e imprevisíveis desfilaram pelos corredores do Vikissimo: a pintora Elena Monzo, que confeccionou roupa e fez colaborações no mundo da moda; Loredana Galante com suas roupas e chapéus que lembram as "aranhas tecedoras"; a pintora japonesa Tomoko Nagao com suas roupas hiperpop; a artista argentina Florencia Martínez com seus tecidos coloridos; a poeta cubana Ana Pedroso, que leu poesia com roupa feita a partir de materiais naturais da artista alemã Antje Stehn; e novamente as modelos vestidas por Leonida De Filippi, os chapéus de Franca Pisani e as esculturas de roupas de Dania Zanotto.

A equipe de Felipe Cardeña também esteve presente com suas roupas coloridas da série “African Spirit", nascidas da parceria com a designer de moda de Costa do Marfim Mary Koroma; os dois jovens intérpretes Caledonia Asbesthos e Magenta L'Ambra, e os dois artistas Filippo Zoli e Madeleine Fléau, que apresentaram uma performance dedicada à poeta Antonia Pozzi.




Como atração à invasão pacífica e alegre dos artistas, uma fotógrafa excêntrica e particularmente original, Dorothy Bhawl, criou um set real dentro do hotel, interagindo com artistas do evento.


Também foi realizada uma palestra dedicada à relação entre a arte contemporânea e a moda, a cargo de Anna Maria Sbisà, uma conhecida jornalista de moda e figurinos que teve a presença, entre outros, de Christian Gangitano, Gentucca Bini, crítico de arte especializado em arte e roupas urbanas, estilista com uma longa trajetória familiar de colaborações entre arte e moda, bem como alguns dos artistas que contribuíram para a realização do hotel: entre eles, o conhecido pintor e escultor Umberto Mariani, o fotógrafo Antonio Guccione, autor de serviços de moda e editorial com algumas das mais famosas modelos internacionais; o escultor Paolo Cassarà, que desde os anos 80 leva a roupas urbana à arte contemporânea.


#VikVibe

16 views0 comments